Sonntag, 14. März 2010

FREMO-Treffen Nied 2010 - Video

Videosequenz vom FREMO-Treffen in Frankfurt-Nied, 12.-14.März 2010. Moderne Bahn in Spur N mit Schwerpunkt Montanverkehr. Mehr zum Treffen und zum Thema unter http://www.n-bahn.net

Video sequenz from the FREMO-Meeting in Frankfurt, Germany. Topic: modern german railways with the emphasis on steel and coal. Find out more under  http://www.n-bahn.net  



Montag, 1. März 2010

Fahrzeuge und Figuren...

(english version below)

...machen eine Modellszene oder ein Modul erst "rund". Und genau damit habe ich mich an diesem Wochenende beschäftigt. Vier meiner insgesamt sechs N-Module (die, die am übernächsten Wochenende auf dem FREMO-Treffen in Nied zum Einsatz kommen werden), bekamen den letzten Schliff.

Die Bilder in diesem Post sollen einen ersten Eindruck vermitteln; die komplette "Fotostrecke" inklusive Luftaufnahmen der Module gibt's in meinem Webalbum.

Vehicles and people...

that's what gives a modelled scene life. And that's exactly what I kept myself busy with this weekend. Four of my six N-scale modules (which will bei part of the FREMO meeting in Frankfurt-Nied) got the last details.

See the complet picture series including"aerials" of the modules on my web album!